¿Como Funciona GLIN?

¿Cómo Funciona GLIN?

Los miembros de GLIN aportan documentos de texto completo, publicados oficialmente y redactados en idioma nacional y en formato electrónico. Todo usuario puede ingresar a la base de datos de GLIN, a través de Internet, acceder a los sumarios o resúmenes de los documentos jurídicos, así como también acceder al texto completo el cual está en formato PDF. GLIN es la respuesta a las necesidades que rigen tanto a entidades nacionales como a organizaciones gubernamentales en todo el mundo en el conocimiento de las leyes, reglamentos y demás fuentes jurídicas complementarias. El Salvador como miembro de GLIN se encuentra en la categoría de miembro contribuyente de la Red.

Los documentos de texto completo se pueden visualizar e imprimir en formato PDF.

Los documentos se pueden obtener usando:

Términos seleccionados del índice de términos multilingüe de GLIN.
Varios descriptores, como:
- Resumen descriptivo (sumario)
- Título (ejemplo Código Penal o con una sola palabra)
- Tipo de documento (ejemplo ley) o clase de documento (ejemplo: decreto)
- Jurisdicción (seleccionando el país)
- Publicación (diario Oficial)
- Idioma de la publicación (inglés, español, francés y portugués)
- Fechas (como fecha de emisión y publicación)

Los elementos básicos de GLIN son:

Textos completos de leyes en el idioma oficial del país de origen.
Sumarios de leyes en idioma inglés/español conectados electrónicamente a los textos correspondientes.
Tesauro en idioma inglés con su respectiva traducción al español.

Asamblea Legislativa
Gerencia de Operaciones Legislativas
Estación GLIN - EL SALVADOR
Edificio Administrativo, Segundo Nivel, Centro de Gobierno, San Salvador